32821 |
Annulation d’une sentence arbitrale pour atteinte à l’ordre public, poursuites pénales et fraude : irrégularités de composition du tribunal et non-divulgation de l’indépendance des arbitres (Cass. com. 2024) |
Cour de cassation |
Rabat |
Arbitrage, Annulation de sentence arbitrale |
10/01/2024 |
Violation des règles procédurales, Centre de médiation et d’arbitrage, Clause compromissoire, Composition de la formation arbitrale, Contrôle du juge de l’exequatur, Droits de la défense, Exequatur, Fraude et faux, Arbitrage institutionnel, Impartialité de l’arbitre, Irrecevabilité du recours, Non-divulgation des liens de l’arbitre, Nullité de la sentence arbitrale, Nullité du contrat, Ordre public, Pouvoirs du juge de l’annulation, Indépendance de l’arbitre, Arbitrage |
31090 |
Rôle essentiel du ministère public dans la protection des droits des incapables (Cass. com. 2016) |
Cour de cassation |
Rabat |
Procédure Civile, Ministère public |
21/01/2016 |
هيئة قضائية مختلفة, Défaut de communication, Frais de Justice, Irrecevabilité de l'appel, Nullité de la procédure, Obligation d'information, Protection des mineurs, Renvoi devant la même juridiction, Représentation légale, Sanction procédurale, Composition différente, إحالة القضية على النيابة العامة, إلزامية الإعلام, التمثيل القانوني, بطلان الإجراءات, جزاء إجرائي, حماية القاصرين, عدم الإحالة, عدم قبول الاستئناف, مصاريف الدعوى, إعادة القضية إلى نفس المحكمة, Communication au ministère public |
32542 |
Arbitrage : Irrecevabilité des recours en annulation et en rétractation d’une sentence arbitrale formés hors délai (C.A.C Casablanca 2024) |
Cour d'appel de commerce |
Casablanca |
Arbitrage, Annulation de sentence arbitrale |
21/11/2024 |
ممثل قانوني, Irrecevabilité, Notification, Procès-verbal de notification, Recours en annulation, Recours en rétractation, Recours hors délai, Sentence arbitrale, أجل, Exequatur, أصل الحكم, إعادة النظر, الطعن بالبطلان, الفصل 402 من ق.م.م, المادة 61 من القانون 95/17, المادة 69 من القانون 95/17, تنفيذ الحكم التحكيمي, خارج الأجل القانوني, قرار تحكيمي, إجراءات التبليغ, Annulation de sentence arbitrale |
32403 |
La charge de la preuve de la relation de travail continue incombe au salarié (Cass. soc. 2023) |
Cour de cassation |
Rabat |
Travail, Licenciement |
21/03/2023 |
نزاع شغل, عبء الإثبات, تعويضات, تخريف الوثائق, انعدام التعليل, الفصل التعسفي, استمرار العلاقة الشغلية, Litige de travail, Licenciement abusif, Inversion de la charge de la preuve, Indemnités de licenciement, Dénaturation des faits, Défaut de motivation, Continuation de la relation de travail, Charge de la preuve |
31241 |
Recours en annulation d’une sentence arbitrale : Validité de la procédure et respect des droits de la défense (Cour d’appel de commerce Casablanca 2022) |
Cour d'appel de commerce |
Casablanca |
Arbitrage, Annulation de sentence arbitrale |
17/11/2022 |
طلب البطلان, حقوق الدفاع, القوة القاهرة, إرادة الأطراف, Sentence arbitrale, Recours en annulation, Force majeure, Clause compromissoire, Autonomie de la volonté |
31234 |
Protection des marques notoires et concurrence déloyale (Cour d’appel de commerce Casablanca 2022) |
Cour d'appel de commerce |
Casablanca |
Propriété intellectuelle et industrielle, Concurrence déloyale |
21/11/2022 |
منافسة غير مشروعة, علامة مشهورة, تقليد, اتفاقية باريس, إثبات, Preuve, parasitisme, Nom de domaine, Nom commercial, Marque notoire, Convention de Paris, Contrefaçon, Concurrence déloyale, appellation d'origine |
29262 |
Contrefaçon de marque et concurrence déloyale : analyse de similitude visuelle et phonétique (Cour d’appel de commerce Casablanca 2022) |
Cour d'appel de commerce |
Casablanca |
Propriété intellectuelle et industrielle, Contrefaçon |
13/12/2022 |
النموذج الصناعي, Caractère distinctif, Caractère distinctif d'une marque, Commercialisation, Concurrence déloyale, Conditions de validité d'un modèle industriel, Confusion, Consommateur moyen, Contrefaçon, Dépôt de marque, Distinction des produits, Dommages-intérêts, Droit de la propriété industrielle, Effet dévolutif de l'appel, Enregistrement de marque, Bonne foi, Expertise, Marque, Marques commerciales, Modèle, Modèle industriel, Nullité de marque, OMPIC (Office Marocain de la Propriété Industrielle et Commerciale), Preuve, Publication du jugement, Risque de confusion, Similitude, Similitude entre marques, التشطيب على العلامة التجارية, الحقوق السابقة, اللبس والخلط, Imitation, Action en contrefaçon |
22119 |
Rejet en référé d’une demande de suspension d’exécution de sentence arbitrale internationale (C.A.C Casablanca 2013) |
Cour d'appel de commerce |
Casablanca |
Arbitrage, Sentence arbitrale |
28/06/2013 |
Suspension en référé, Sursis à statuer, Sentence arbitrale, Exequatur, Exécution de sentence arbitrale, Convention de new York, Arbitrage international |
22120 |
C.A.C, 06/09/2011, 3479/11 |
Cour d'appel de commerce |
Casablanca |
Arbitrage, Exequatur |
06/09/2011 |
Reconnaissance et exequatur d'une sentence arbitrale internationale, Compétence juridictionnelle |
21741 |
C.A.C, 13/02/2018, 781/18 |
Cour d'appel de commerce |
Casablanca |
Procédure Civile, Rétractation |
13/02/2018 |
Rétractation, Rejet de la demande (Oui), Dol survenu lors de l’instruction de l’affaire, Arguments discutés en cours d'instance, Absence d'éléments nouveaux découverts après l'instance |
21706 |
C.Cass, 26/11/2019, 589/3 |
Cour de cassation |
Rabat |
Procédure Civile |
26/11/2019 |
Recevabilité en tout état de cause, Procédure civile, Appel incident |
15490 |
CAC,13/2/2018,43753/11 FIVES |
Cour d'appel de commerce |
Casablanca |
Procédure Civile, Rétractation |
13/02/2018 |
تحكيم, Rétractation (Non), Rétractation, Eléments déjà discutés devant le juge du fond, Dol au cours de l’instruction de l’affaire invoqué, Conditions, Arbitrage, Absence de découverte du dol après le prononcé de la décision |
15632 |
CCass,29/12/2004,1412 |
Cour de cassation |
Rabat |
Commercial |
29/12/2004 |
Réexamen de la demande, Motivation des décisions de la cour de cassation, Décisions motivées |
15644 |
CCass,19/09/1990,1855 |
Cour de cassation |
Rabat |
Procédure Civile, Voies de recours |
19/09/1990 |
Rétractation, Délai du recours en rétractation, Date de la découverte des pièces, Conditions d'exercice |
15659 |
Pouvoir du Bâtonnier en matière de fixation des honoraires d’avocats : prééminence de l’article 51 de la loi 28-08 sur la convention préexistante (Cass. civ. 2015) |
Cour de cassation |
Rabat |
Avocat, Honoraires de l'avocat |
08/09/2015 |
Rejet du pourvoi, Profession d'avocat, Primauté de la loi, Pouvoir du Bâtonnier, Litige sur les honoraires, Interprétation extensive, Fixation des honoraires, Convention préexistante, Convention d’honoraires, Compétence étendue, Compétence du Bâtonnier, Autorité du Bâtonnier, Article 51 de la loi 28-08, Application des dispositions de l'article 230 du DOC (Non) |
15746 |
Force obligatoire des contrats et répartition des réparations locatives : rejet du pourvoi fondé sur la vétusté en présence de clauses dérogatoires claires (Cour Suprême 2009) |
Cour de cassation |
Rabat |
Commercial, Bail |
15/07/2009 |
سلطة الشيء المقضي به, Bail commercial, Clauses contractuelles, Code des obligations et contrats, Compétence des juges du fond, Correction des erreurs matérielles, Dispositions supplétives, Erreur de calcul dans les indemnités, Erreur de fait, Exécution du jugement, Force obligatoire des contrats, Intention commune des parties, Interprétation des contrats, Interprétation du jugement, Autorité de la chose jugée, liberté contractuelle, Maintien de l'objet de la demande, Part de responsabilité, Partage de responsabilité, Réparations locatives, Répartition des charges de réparation, Vétusté, اختصاص قضاة الموضوع, التقديرات القانونية والواقعية, الحفاظ على موضوع الطلب, تصحيح الأخطاء المادية, تنفيذ الحكم, حدود التصحيح القضائي, خطأ في حساب التعويضات, Limites de la correction judiciaire, Appréciations juridiques et factuelles |
15885 |
CCass,16/04/2008,430 |
Cour de cassation |
Rabat |
Arbitrage, Exequatur |
16/04/2008 |
تحكيم, Litige civil ou commercial, Compétence juridictionnelle, Arbitrage |
17078 |
CCass,14/12/2005,3306 |
Cour de cassation |
Rabat |
Procédure Civile, Référé |
14/12/2005 |
Urgence, Provisoire, Ordonnances en référé, Dépendants des faits et des motifs |
17115 |
CCass,20/03/2006,888 |
Cour de cassation |
Rabat |
Civil, Modalités de l'Obligation |
20/03/2006 |
Description de l'acte, Défaut de mention de la nature juridique de l'acte, Acte civil ou acte de louage de services, Accord, Acceptation de la rétractation |
18454 |
CCass, 08/03/2006, 274 |
Cour de cassation |
Rabat |
Arbitrage, Sentence arbitrale |
08/03/2006 |
تحكيم, Sentence arbitrale, Exequatur, Conformité à l'ordre public, Clause du contrat, Arbitrage |
18850 |
CCass,17/01/2007,31 |
Cour de cassation |
Rabat |
Administratif, Fonction publique |
17/01/2007 |
Eléctions communales, Diplôme d'études primaires, Date d'obtention indifférente, Conditions d'éligibilté |
18937 |
CCass,16/05/2007,460 |
Cour de cassation |
Rabat |
Procédure Civile, Voies de recours |
16/05/2007 |
Rétractation, Cas d'ouverture |
18971 |
CCass,31/01/2007,396 |
Cour de cassation |
Rabat |
Foncier et Immobilier, Immatriculation foncière |
31/01/2007 |
Recours en rétractation, Irrecevabilité, Arrêt de cour d'appel |
19171 |
CCass,06/04/2005,363 |
Cour de cassation |
Rabat |
Commercial |
06/04/2005 |
Recours en rétractation, Dol, Commercial |
19169 |
CCass,23/03/2005,299 |
Cour de cassation |
Rabat |
Commercial |
23/03/2005 |
Recours en rétractation, Commercial |