La compétence des arbitres se limite strictement aux litiges expressément prévus par la clause compromissoire. En effet, ladite clause doit être interprétée de manière restrictive, de sorte que les arbitres ne sauraient être investis du pouvoir de statuer sur des questions qui excèdent le cadre contractuel – notamment en ce qui concerne la résiliation, la nullité ou toute demande de compensation non expressément consentie par les parties. Le dépassement de ce champ de compétence constitue un excès de pouvoir susceptible d’entraîner la nullité de la sentence arbitrale, dès lors que ce dépassement porte atteinte à l’ordre public et aux droits de la défense. Par ailleurs, il incombe au président du tribunal de s’assurer que la sentence arbitrale est exempte de vices de procédure ou de fond affectant ces principes fondamentaux.